Additional visualisation of surgical assistance during surgery